Fiestas y tradiciones
La carretillà: qué es y cómo verla desde fuera
La carretillà es el acto de pirotecnia de la madrugada del 13 al 14 de agosto en Elche, justo después de la Nit de l'Albà: personas con carné de Consumidor Reconocido como Experto (CRE) lanzan carretillas (petardos voladores) dentro de un recinto vallado junto al Hort del Monjo. Para lanzar hay que haber hecho el curso de formación, y la protección obligatoria es ropa gruesa, casco, guantes y botas. El resto del público la ve gratis desde la calle, fuera del recinto, a través de la jaula metálica que lo rodea.
Actualizado el
- Cuándo
- Madrugada del 13 al 14 de agosto, después de la Palmera de la Virgen
- Horario
- De la 01:00 a las 03:00 aproximadamente
- Dónde
- Un aparcamiento junto al Hort del Monjo que ese día se desaloja y se cierra con una jaula metálica
- Para el público
- Gratis, desde la calle, fuera de la jaula
- Quién tira
- Solo quien tiene el carné CRE, tras superar un curso de formación en el uso de pólvora
- Quién la organiza
- Asociación de Carretilleros y Tradiciones de Elche (ACTE), con el Ayuntamiento
- Protección obligatoria
- Ropa gruesa, casco, guantes y botas; sin ellos no se entra al recinto
- Fuera del recinto
- Lanzar carretillas en la calle está prohibido y sancionado (en 2020 el Ayuntamiento anunció multas de 3.000 euros)
Qué es
Si la Nit de l'Albà es el cielo de Elche, la carretillà es el suelo. Cuando la Palmera se apaga y la Virgen ya ha salido, una parte de los ilicitanos no se va a dormir: se va al Hort del Monjo con la caña en la mano a hacer lo que sus abuelos hacían por las calles del Raval.
Una carretilla es un petardo que sale volando a ras de suelo, dando vueltas y soltando chispas, y la carretillà es soltar cientos a la vez dentro de un recinto cerrado. Hay quien dice que es una batalla; el que está dentro lo llama fiesta. Es luz, ruido y humo, y es también la parte más seria de la noche: aquí no entra cualquiera.
Hasta hace unas décadas se tiraban por las calles, y con los años se fueron prohibiendo. En 2013 llegó una prohibición total sin alternativa, los vecinos se movieron, se creó una asociación y desde entonces hay un recinto vallado, cursos gratuitos en julio y mucha menos sorpresa desagradable. Moraleja: lo que se hace con cabeza se puede seguir haciendo.
Elige tu modo
Modo amateur
Mirarla desde fuera
Passeig de Monjo
El recinto es un aparcamiento junto al Hort del Monjo que ese día se desaloja. Lo rodean con una jaula de metal, y la gente lo ve desde la calle, por fuera. Es gratis para todo el que quiera ir. Este paseo peatonal es el acceso más claro desde el centro.
A qué hora ir: empieza sobre la una y dura hasta las tres. Llega un poco antes para coger sitio: en cuanto acabe la Palmera, ve andando y llegas perfecto.
Importante: estar fuera no es estar a salvo. Ponte lejos de la valla y con ropa que no te importe quemar.
Antes de ir
- Si quieres tirar: hace falta el carné CRE, que se saca con el curso de la Asociación de Carretilleros y Tradiciones de Elche (ACTE) y el Ayuntamiento. Las fechas y requisitos cambian cada año: búscalos en los medios locales antes del verano. Y si no has vivido nunca la tradición, mejor la primera vez desde fuera.
- Si solo quieres mirar: ve bien vestido y preparado, porque es un poco peligroso: ropa de algodón gruesa, gafas y tapones. Las chispas no distinguen entre el que tira y el que mira.
- Nada de tirarlas en la calle: fuera del recinto está prohibido y se multa. Que no te sirvan de excusa los que lo hicieron antes que tú.
- Con niños: mejor no. Es de madrugada, hay humo y la zona de público no es un sitio tranquilo.
- Cómo llegar: el centro está cortado esa noche. Deja el coche lejos y ve andando desde el puente más cercano; el Hort del Monjo está a unos 700 metros de la Basílica.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la carretillà de Elche?
Es el acto de pirotecnia que sigue a la Nit de l'Albà, en la madrugada del 13 al 14 de agosto, en el que se lanzan carretillas dentro de un recinto vallado junto al Hort del Monjo.
¿Qué es una carretilla?
Un petardo volador que se lanza con una caña y avanza dando vueltas y soltando chispas. Su uso en Elche está permitido únicamente en el recinto autorizado.
¿Qué es el carné CRE y cómo se saca?
Es el carné de Consumidor Reconocido como Experto, que se obtiene tras un curso de formación en el uso de pólvora. La normativa de la Generalitat Valenciana dirige estos cursos a miembros de asociaciones, peñas o collas, y el grupo debe estar registrado. En Elche, el curso lo ha organizado el Ayuntamiento con la Asociación de Carretilleros y Tradiciones de Elche en julio.
¿Puede ver la carretillà el público?
Sí, gratis y desde la calle, fuera de la jaula metálica que rodea el recinto junto al Hort del Monjo. Dentro solo entran quienes llevan el carné CRE y la protección obligatoria.
¿A qué hora es la carretillà?
De la 01:00 a las 03:00 aproximadamente, en la madrugada del 13 al 14 de agosto, después de la Palmera de la Nit de l'Albà.
¿Se pueden lanzar carretillas fuera del recinto?
No. Está prohibido fuera del recinto autorizado y se sanciona; en 2020 el Ayuntamiento anunció multas de 3.000 euros.
¿Te queda alguna duda? Pregúntanos por Instagram y te respondemos.
@datileros_newsNo te pierdasSi te ha gustado esto, el Misteri d'Elx, que llega unas horas después